闻乐天授江州司马元稹唐代原文译文赏析

　　闻乐天授江州司马原文：

　　残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。 垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。

　　闻乐天授江州司马拼音解读：

　　cán dēng wú yàn yǐng zhuàng zhuàng ，cǐ xī wén jun1 zhé jiǔ jiāng 。 残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。 chuí sǐ bìng zhōng jīng zuò qǐ ，àn fēng chuī yǔ rù hán chuāng 。垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。

　　※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

　　残灯无焰影幢(chuáng)幢，此夕闻君谪(zhé)九江。 残灯：快要熄灭的灯。焰：火苗。幢幢：灯影昏暗摇曳之状。夕：夜。谪：古代官吏因罪被降职或流放。

　　垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。 垂死：病危。

　　参考资料：

　　1、

　　吴大奎 马秀娟．元稹白居易诗选译．成都：巴蜀书社，1991：36-37