绝句四首杜甫唐代原文译文赏析

　　绝句四首原文：

　　堂西长笋别开门，堑北行椒却背村。 梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。 欲作鱼梁云复湍，因惊四月雨声寒。 青溪先有蛟龙窟，竹石如山不敢安。 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 药条药甲润青青，色过棕亭入草亭。 苗满空山惭取誉，根居隙地怯成形。

　　绝句四首拼音解读：

　　táng xī zhǎng sǔn bié kāi mén ，qiàn běi háng jiāo què bèi cūn 。 堂西长笋别开门，堑北行椒却背村。 méi shú xǔ tóng zhū lǎo chī ，sōng gāo nǐ duì ruǎn shēng lùn 。 梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。 yù zuò yú liáng yún fù tuān ，yīn jīng sì yuè yǔ shēng hán 。 欲作鱼梁云复湍，因惊四月雨声寒。 qīng xī xiān yǒu jiāo lóng kū ，zhú shí rú shān bú gǎn ān 。 青溪先有蛟龙窟，竹石如山不敢安。 liǎng gè huáng lí míng cuì liǔ ，yī háng bái lù shàng qīng tiān 。 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 chuāng hán xī lǐng qiān qiū xuě ，mén bó dōng wú wàn lǐ chuán 。 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 yào tiáo yào jiǎ rùn qīng qīng ，sè guò zōng tíng rù cǎo tíng 。 药条药甲润青青，色过棕亭入草亭。 miáo mǎn kōng shān cán qǔ yù ，gēn jū xì dì qiè chéng xíng 。 苗满空山惭取誉，根居隙地怯成形。

　　※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

　　译文
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。

　　窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

　　参考资料：1、王自文，李中伟《优秀古诗文精选》：宁波出版社，2008.12：第46页

　　2、李丹，孟勋小学生必背古诗词：吉林人民出版社，2013年：第48页

　　两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭(lù)上青天。

　　窗含西岭千秋雪，门泊(bó)东吴万里船。 西岭：西岭雪山。千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。泊：停泊。东吴：古时候吴国的领地，江苏省一带。万里船：不远万里开来的船只。

　　参考资料：1、王自文，李中伟《优秀古诗文精选》：宁波出版社，2008.12：第46页

　　2、李丹，孟勋小学生必背古诗词：吉林人民出版社，2013年：第48