【双调】清江引_春思黄莺乱张可久元代原文译文赏析

　　【双调】清江引_春思黄莺乱原文：

　　春思黄莺乱啼门外柳，雨细清明后。能消几日春，又是相思瘦，梨花小窗人病酒。交翠亭梅花自开鹤自舞，隔断蓬莱路。雪明黄柳梢，月暗苍松树，池上翠亭人笑语。夏夜即事醉来晚风生画堂，不记樽前唱。冰壶荔子浆，月枕蓉花帐，酒醒玉人环珮响。春怀水边粉墙生翠藓，紧闭秋千院。银骢暖玉鞍，彩凤泥金扇，那人看花归路远。采石江上江空月明人起早，渺渺兰舟棹。风清白鹭洲，花落红雨岛，一声杜鹃春事了。草庵午睡先生华山高处隐，自有清贫分。华堂碧玉箫，紫绶黄金印，不如草庵春睡稳。秋思孤眠夜寒魂梦怯，月暗纱灯灭。青蘋泣露花，白柳吟风叶。南楼雁来书到也。草堂夜坐三间草堂何所有？月色黄昏又。鹤依松树凉，人伴梅花瘦，客来不须茶当酒。开玄堂上桃源洞中春几许，此夜德星聚。天香玉蕊烟，仙酒琼花露，凤笙一声鹤对舞。

　　【双调】清江引_春思黄莺乱拼音解读：

　　chūn sī 春思huáng yīng luàn tí mén wài liǔ ，yǔ xì qīng míng hòu 。néng xiāo jǐ rì chūn ，yòu shì xiàng sī shòu ，lí huā xiǎo chuāng rén bìng jiǔ 。黄莺乱啼门外柳，雨细清明后。能消几日春，又是相思瘦，梨花小窗人病酒。jiāo cuì tíng 交翠亭méi huā zì kāi hè zì wǔ ，gé duàn péng lái lù 。xuě míng huáng liǔ shāo ，yuè àn cāng sōng shù ，chí shàng cuì tíng rén xiào yǔ 。梅花自开鹤自舞，隔断蓬莱路。雪明黄柳梢，月暗苍松树，池上翠亭人笑语。xià yè jí shì 夏夜即事zuì lái wǎn fēng shēng huà táng ，bú jì zūn qián chàng 。bīng hú lì zǐ jiāng ，yuè zhěn róng huā zhàng ，jiǔ xǐng yù rén huán pèi xiǎng 。醉来晚风生画堂，不记樽前唱。冰壶荔子浆，月枕蓉花帐，酒醒玉人环珮响。chūn huái 春怀shuǐ biān fěn qiáng shēng cuì xiǎn ，jǐn bì qiū qiān yuàn 。yín cōng nuǎn yù ān ，cǎi fèng ní jīn shàn ，nà rén kàn huā guī lù yuǎn 。水边粉墙生翠藓，紧闭秋千院。银骢暖玉鞍，彩凤泥金扇，那人看花归路远。cǎi shí jiāng shàng 采石江上jiāng kōng yuè míng rén qǐ zǎo ，miǎo miǎo lán zhōu zhào 。fēng qīng bái lù zhōu ，huā luò hóng yǔ dǎo ，yī shēng dù juān chūn shì le 。江空月明人起早，渺渺兰舟棹。风清白鹭洲，花落红雨岛，一声杜鹃春事了。cǎo ān wǔ shuì 草庵午睡xiān shēng huá shān gāo chù yǐn ，zì yǒu qīng pín fèn 。huá táng bì yù xiāo ，zǐ shòu huáng jīn yìn ，bú rú cǎo ān chūn shuì wěn 。先生华山高处隐，自有清贫分。华堂碧玉箫，紫绶黄金印，不如草庵春睡稳。qiū sī 秋思gū mián yè hán hún mèng qiè ，yuè àn shā dēng miè 。qīng pín qì lù huā ，bái liǔ yín fēng yè 。nán lóu yàn lái shū dào yě 。孤眠夜寒魂梦怯，月暗纱灯灭。青蘋泣露花，白柳吟风叶。南楼雁来书到也。cǎo táng yè zuò 草堂夜坐sān jiān cǎo táng hé suǒ yǒu ？yuè sè huáng hūn yòu 。hè yī sōng shù liáng ，rén bàn méi huā shòu ，kè lái bú xū chá dāng jiǔ 。三间草堂何所有？月色黄昏又。鹤依松树凉，人伴梅花瘦，客来不须茶当酒。kāi xuán táng shàng 开玄堂上táo yuán dòng zhōng chūn jǐ xǔ ，cǐ yè dé xīng jù 。tiān xiāng yù ruǐ yān ，xiān jiǔ qióng huā lù ，fèng shēng yī shēng hè duì wǔ 。桃源洞中春几许，此夜德星聚。天香玉蕊烟，仙酒琼花露，凤笙一声鹤对舞。

　　※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

　　译文
黄莺乱啼门外柳，雨细清明后。能消几日春，又是相思瘦。梨花小窗人病酒。黄莺在门外柳树梢啼唱，清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢，春天就要过去了，春日里害相思，人儿憔悴消瘦。梨花小窗里，佳人正借酒消愁。

　　参考资料：

　　1、

　　王波 ．元曲三百首解析 ：同心出版社 ，2011年 ：206页 ．

　　2、

　　宋海峰 ．元曲三百首鉴赏词典 ：内蒙古人民出版社 ，2010年 ：131页 ．